本模组旨在为《战争雷霆》原版中文文本增添深度军事档案信息,在不改变原有载具名称的基础上,补充以下技术参数:
- 北约代号及外号(如 SA-22“灰狗”)
- 北约分类(如 SAM-S 短程地空导弹)
- 北约分配年代代号(如 M1985)
- 载具定型时间(D:xxxx)与服役时间(S:xxxx)
- 载具所属国官方代号/工程代号(如“突破-3”、Object 219R)
示例效果:
- 科技树:`T-90M“突破-3”`
- 资料卡:`T-90M“突破-3”/SMT M1992 (D:2017/S:2020)
目标是为玩家提供更全面、更考究的载具背景信息,提升游戏沉浸感与军事知识参考价值。
v0.1R 版本内容
当前范围:俄系/苏系陆战科技树顶级/次顶级载具(VII-IX级地面载具、飞机及所有直升机)
涵盖类别:
- 主战坦克(T-72/T-80/T-90 系列)
- 防空系统(通古斯卡、道尔、铠甲、山毛榉等)
- 步兵战车(BMP-2M 等)
- 反坦克导弹运载车(BMPT、9P157-2 等)
- 轻型坦克(2S38、2S25M 等)
- 活动载具(292工程、T-80UM2、T-72B3“竞技场E”)
- 直升机(卡-52、米-28NM、米-35 )
- 各类飞机(苏-30SM2、苏-30MK2V、雅克-141 等)
特别注明:为共青城厂与伊尔库茨克厂生产的苏-30系列添加了制造厂名称,以提升识别性与历史还原度。
命名特色
本模组针对不同载具类型制定了专属命名规则,确保信息呈现的专业性与可读性:
| 类型 | 命名特点 | 示例 |
| 主战坦克 | 完整七要素 | T-90A“弗拉基米尔”/SMT M1992 (D:1999/S:2005) |
| 防空载具 | 高密度多段式信息 | 72V6/96K6“铠甲”-S1/SA-22“灰狗”SAM-S/SPAAGM (D:1994/S:2012) |
| 直升机 | 设计局+双外号并用 | 米里 米-28N“浩劫-B/夜间猎人” (D:2006/S:2009) |
| 飞机 | 设计局+生产厂+附加信息 | 苏霍伊 共青城 苏-30MK2V“侧卫-G” (2006) |
安装说明
1. 首先安装 Ponaproni的改进汉化模组
2. 将本模组的 `cnmod_units.csv` 文件覆盖至原模组目录(建议先备份原文件)
>
注意:与其他汉化模组大概率不兼容
已知问题
- 当前版本仅完成俄系载具,其他系别暂未修改
- 部分型号(如 T-72B3A)资料稀缺,无法丰富参数
- 多数 T 系列主战坦克改进型北约未分配单独代号,相关字段留白处理
未来计划
- v0.1J:日系顶级/次顶载具
- v0.1C:中系顶级/次顶载具
- v0.1A:美系顶级/次顶载具
- …后续其他系别…
- v1.0X:全系次顶与顶级载具完整覆盖
致谢
- 感谢 Ponaproni 同意我基于他的模组进行修改与传播
- 感谢所有为军事资料整理做出贡献的爱好者与开源百科网站
反馈与联系
- B站ID:千树绘
- 邮箱:mschalgel576@gmail.com
欢迎各位使用者反馈错误或提供资料建议,帮助完善后续版本!
当前版本:v0.1R(俄系顶级/次顶先行版)
战雷全载具档案详情汉化增强包链接: https://pan.baidu.com/s/5QAKqsl-meViIjoi7V51h3g 用于存档各个版本
- 北约代号及外号(如 SA-22“灰狗”)
- 北约分类(如 SAM-S 短程地空导弹)
- 北约分配年代代号(如 M1985)
- 载具定型时间(D:xxxx)与服役时间(S:xxxx)
- 载具所属国官方代号/工程代号(如“突破-3”、Object 219R)
示例效果:
- 科技树:`T-90M“突破-3”`
- 资料卡:`T-90M“突破-3”/SMT M1992 (D:2017/S:2020)
目标是为玩家提供更全面、更考究的载具背景信息,提升游戏沉浸感与军事知识参考价值。
v0.1R 版本内容
当前范围:俄系/苏系陆战科技树顶级/次顶级载具(VII-IX级地面载具、飞机及所有直升机)
涵盖类别:
- 主战坦克(T-72/T-80/T-90 系列)
- 防空系统(通古斯卡、道尔、铠甲、山毛榉等)
- 步兵战车(BMP-2M 等)
- 反坦克导弹运载车(BMPT、9P157-2 等)
- 轻型坦克(2S38、2S25M 等)
- 活动载具(292工程、T-80UM2、T-72B3“竞技场E”)
- 直升机(卡-52、米-28NM、米-35 )
- 各类飞机(苏-30SM2、苏-30MK2V、雅克-141 等)
特别注明:为共青城厂与伊尔库茨克厂生产的苏-30系列添加了制造厂名称,以提升识别性与历史还原度。
命名特色
本模组针对不同载具类型制定了专属命名规则,确保信息呈现的专业性与可读性:
| 类型 | 命名特点 | 示例 |
| 主战坦克 | 完整七要素 | T-90A“弗拉基米尔”/SMT M1992 (D:1999/S:2005) |
| 防空载具 | 高密度多段式信息 | 72V6/96K6“铠甲”-S1/SA-22“灰狗”SAM-S/SPAAGM (D:1994/S:2012) |
| 直升机 | 设计局+双外号并用 | 米里 米-28N“浩劫-B/夜间猎人” (D:2006/S:2009) |
| 飞机 | 设计局+生产厂+附加信息 | 苏霍伊 共青城 苏-30MK2V“侧卫-G” (2006) |
安装说明
1. 首先安装 Ponaproni的改进汉化模组
2. 将本模组的 `cnmod_units.csv` 文件覆盖至原模组目录(建议先备份原文件)
>
已知问题
- 当前版本仅完成俄系载具,其他系别暂未修改
- 部分型号(如 T-72B3A)资料稀缺,无法丰富参数
- 多数 T 系列主战坦克改进型北约未分配单独代号,相关字段留白处理
未来计划
- v0.1J:日系顶级/次顶载具
- v0.1C:中系顶级/次顶载具
- v0.1A:美系顶级/次顶载具
- …后续其他系别…
- v1.0X:全系次顶与顶级载具完整覆盖
致谢
- 感谢 Ponaproni 同意我基于他的模组进行修改与传播
- 感谢所有为军事资料整理做出贡献的爱好者与开源百科网站
反馈与联系
- B站ID:千树绘
- 邮箱:mschalgel576@gmail.com
欢迎各位使用者反馈错误或提供资料建议,帮助完善后续版本!
当前版本:v0.1R(俄系顶级/次顶先行版)
战雷全载具档案详情汉化增强包链接: https://pan.baidu.com/s/5QAKqsl-meViIjoi7V51h3g 用于存档各个版本
