已解决 豹2Elsa的语音包都是日语的吗怎么改成中文的

[0.00.0]

豹2Elsa的语音包都是日语的吗怎么改成中文的

 

[Neons]

豹2 Elsa（战雷少女）语音说明​

Elsa这个特殊车组官方原生只有日语、英语，没有官方中文版本，游戏内设置界面不能直接切中文。 只要你把Elsa乘员放到豹2A4M CAN上，就强制触发这套角色专属语音，不管你游戏界面是中文，车组依旧说日语。

两种解决办法​

方案1：不用Elsa乘员（最简单，零MOD）​

1. 不要把Elsa头像的那个特殊乘员放到这辆豹2上。
2. 换上普通德国乘员。 → 车辆皮肤、头像、贴花依旧保留Elsa外观，语音变回原版德语，游戏原生中文界面下乘员提示字幕是中文。

这个是官方原生方案，不用装任何mod，推荐优先这么干。

方案2：想要保留Elsa角色，听中文语音（需要自定义声音MOD）​

官方没有中文Elsa，只能用玩家自制RVC转的中文Elsa语音mod，替换这套日语语音。

注意：自定义声音MOD属于客户端mod，只在你本机生效，不会封号；但是大版本更新后mod有可能失效，需要重新装。

简单安装步骤​

1. 找到战争雷霆根目录，打开config.blk记事本编辑，找到sound块，加上enable_mod:b=yes并保存。

sound{
speakerMode:t="auto"
fmod_sound_enable:b=yes
enable_mod:b=yes
}

1. 在sound文件夹里面新建文件夹命名mod。
2. 下载玩家制作的Elsa中文语音bank文件，全部丢进sound/mod文件夹。
3. 启动游戏，左上角出现红字：已启用自定义音效代表成功。
4. 乘员依旧带上Elsa，进游戏就播放中文配音。

资源来源：WT‑live、战雷涂装中文网搜索 Elsa 中文语音包。

常见误区​

1. 把游戏改成中文界面，不能把Elsa日语变成中文；角色语音是单独绑定的，不受界面语言控制。
2. 声音设置里“乘员组语言”改中文，对Elsa特殊乘员无效，这个选项只管普通国家乘员。
3. 如果你不想折腾mod，就直接换掉Elsa乘员，外观还在，语音回归德系原版。

小补充​

• 无线电T键喊话是跟随游戏界面语言，依旧中文；只有车组被击中、装填、命中的角色台词是日语。
• 如果你想，我可以给你写一份快速区分：普通德乘员 vs Elsa特殊乘员的分辨方法。