安装方式:将压缩包内文件解压到游戏根目录的“lang”文件夹内即可。
基于Ponparoni“改进汉化模组”、阿拉贡地区防御委员会“雷达、车钟等部分UI优化”和Addysaurus的文本模组进行进一步改进而来,改进文本内容如下:
将不定时随时更新并删除旧版文本,敬请各位及时关注并下载更新文本。
如若遭遇文本显示问题,请切换显示语言然后再换回简体中文即可解决。
基于Ponparoni“改进汉化模组”、阿拉贡地区防御委员会“雷达、车钟等部分UI优化”和Addysaurus的文本模组进行进一步改进而来,改进文本内容如下:
- 修改扩充中国载具名称,依据1987年解放军颁布的《全军武器装备命名规定》和《中国人民解放军装备命名规定》等命名规定。添加战斗机和直升机绰号(如歼10“猛龙”、直10“霹雳火”等)。
- 修正了错误的1950-1980年代中国陆军载具研发代号附加的WZ五机部前缀(历史档案上1980年代前陆军装备研发代号从没有WZ五机部前缀,WZ是后来一些军事杂志误用),且这些载具不再附加武器装备前三位字母前缀,装备名称以入役时为准。
- 修正原作者部份错误装备名称(如美国“火蛇”70毫米火箭弹改为”九头蛇“等)和错误符号应用等一系列问题。
- 一些参数文本改为更为易懂的文本(如”穿甲威力“改”穿甲深度“,”TNT当量“改为”爆炸当量“等)。
- 文本全改用中文符号。
- 对它国载具增加特殊符号以示区别。
- 全称内删除了飞机制造商名称,与默认官方中文文本对齐。
- 其他阵营应用更现实、准确、完整的装备名称+代号+绰号+研发代号等。
- 基于雷达、车钟等部分UI优化改善雷达/红外探头探测工作模式显示和船舶动力输出模式显示文本内容。
将不定时随时更新并删除旧版文本,敬请各位及时关注并下载更新文本。
如若遭遇文本显示问题,请切换显示语言然后再换回简体中文即可解决。
